2021年度入学生受付開始しました!一緒に英語の世界へ!

【一日一言】Rest in peace..

├ 英語・一日一言

Hello, ECCジュニア松崎会館教室 講師のNozomiです。
前回の記事に引き続き、Seriousなトピックが続いてしまうのは悲しいのですが、
私としても記事にしておきたいニュースでしたので、今回のフレーズとしてピックアップします。

今回は”Rest in peace“. 亡くなってしまった人に対して「安らかに眠ってください」と追悼する気持ちを表す表現です。

バスケットボールという協議の世界最高峰の舞台、NBAで活躍していたKobe Bryant氏が、先日、不慮の事故でこの世を去ってしまいました。また、彼の娘であるGianna Bryantちゃんも。あまりにショッキングな話でした。こんなに残酷なことがあっていいものかと。

このニュースを取り上げるということは、どうしても悲しい記事を書くということになってしまいますが、同じバスケットボールを愛する者として、ここにKobeへの尊敬の意を表し、彼の残した功績、影響、感動、すべてのことに改めて「感謝」を伝えたいです。

My deepest sympathies go out to you and your family.
I’ll miss you Kobe. All basketball fans around the world will miss you too.
Thank you, and Rest in peace, the greatest player, Kobe.