2021年度入学生受付開始しました!一緒に英語の世界へ!

【一日一言】〇〇だからといって、××ってわけじゃないよ!

├ 英語・一日一言

Hi, What’s up everyone?
福岡市東区の幼児・小学生・社会人対象の英語・英会話教室
ECCジュニア松崎会館教室 講師のNozomiです。

本日の表現は、タイトルの通り【〇〇だからといって、××ってわけじゃないよ!】なのですが。
これを英語で言おうとすると…
[Just because … , doesn’t mean …. ] になります。
これだけではパッとしないので、いくつか具体例を出してみますね。

「私、毎日料理してるからって、料理がうまいってわけじゃないからね。」
➡Just because I cook everyday, doesn’t mean I’m good at cooking.

「東京に住んでるからと言って、必ずしもお金持ちということではないよ。」
➡Just because he lives in Tokyo, doesn’t mean he is rich.

「僕、英語習ってるからと言って、英語ペラペラなわけじゃないよ。」
➡Just because I study English, doesn’t mean I speak it fluently.

…えっ!笑
その通りだけど、この場合はせっかくだからペラペラ目指して頑張りましょう😊✨

こんな感じです。前半部分で、「~だからといって、単に~だからということで」を表し、後半で「~というわけではない、必ずしも~ではない」を表します💡

なんだか使えそう!
ぜひTryしてみてくださいね😊♥♥♥

See you soon!

ペラペラになりたいよ~!